当前位置:首页 >> 關於Wine of China

联系我们

CONTACT US

吴巧玲/CC Draling Wu 

[Marketing, Communications Manager]

邮箱/E-mail:once65fox@163.com

商务合作电话/TEL:(86)189 953 474 74 

售后服务电话/TEL:(86 851)569 8500 

關於Wine of China


每個人的心裏

都藏著壹只興風作浪的蟲子


總想要去越獄庸常生活

而越獄本身就是壹場享受的旅行

美酒讓人敢想、敢做、舒適、愉悅

讓人看見生活真正美麗的風景

這才是人生中真正重要的價值……


-

Everybody's heart

All hide a worm that makes waves

Always wanted to escape from prison and live a normal life

And prison break itself is a journey to be enjoyed

Wine makes people think, act,

feel comfortable and enjoy themselves

Let people see life really beautiful scenery

That's the real value in life...

——




夢的源頭,從賀蘭山東麓開始……


真正想要接觸葡萄酒是被

銀色高地酒莊、留世酒莊、迦南美地酒莊

壹代壹代的匠人精神所感動

從而產生了對賀蘭山東麓的情有獨鐘

因為被壹種情懷震懾而啟發

所以決定用壹生去做好這壹件事

成為賀蘭山東麓的傳播者

-

What I really want to be exposed to is wine

SILVER HEIGHTS, LEGACY PEAK, KANAAN

A generation of craftsman spirit touched



Thus produced a special liking to the helan mountain

Inspired by a feeling of awe

So decided to use a life to do this one thing

Become the disseminator of the eastern foot of helan mountain

-

-

因為迷戀每個酒莊的故事

希望能將那樣溫熱生命中的氣息與傳承精神

讓更多人感受到

所以賀蘭山東麓是所有夢想的源頭

接觸葡萄酒行業,才得知

中國口碑俱佳的酒莊

基本與國外知名的紅酒代理商達成合作

於是萌生了想要在成為賀蘭山東麓傳播者的同時

做壹個中國國內酒莊品牌資源最全的代理商

這是壹連串夢想的效應

與情懷的循環

-

Because I love the story of every winery

I hope I can pass on the spirit of life

Let more people feel

So it is the source of all dreams

Contact wine industry, just know

the best wineries in China

Basic with abroad well-known

Wine agent to achieve cooperation

And that's where it started

I want to be a communicator at the same time

Make a Chinese domestic

Winery brand resources of the most complete agents

It's a cycle of emotions

-

每壹天

不同的人們咨詢不同的美酒佳釀

許多的故事,許多的香氣,都在這兒展開

謝謝您們的相信,謝謝妳們的品嘗

因為這片土地與人

本身就是故事

適合妳慢慢體驗,慢慢品嘗

-

Every one day

Different people ask for different wines

Many a story, many a fragrance, unfolds here

Thank you for believing, thank you for tasting

Because the land and the people

That's the story

Suitable for you to experience slowly, slowly taste

……

靈魂四度角


期盼每壹位品嘗的旅人

用新的視野,擁抱賀蘭山東麓這片土地:

-

Expect every wine tasting traveler

With new eyes

Embrace the land

-


在這四個人生的面向裡

展開人生的意义

如此,我們才不致失去生命的平衡

因為情懷,是為了找尋自己的座標


-

希望您可以

細細品味這個新星世界產區

我們相信,這兒的土地

總有壹天

您將享受壹趟靈魂的饕餮盛宴

-

In these four aspects of life

Develop the meaning of life

In this way, we will not lose the balance of life

Because feelings, is to find their own coordinates

-

I hope you can

Savor this new world wine region

We believe in the land here

There is always one day

You will enjoy a grand feast of soul


歲月沉潛,醉美雅興


獲世界級葡萄酒評比大獎及知名酒評人推薦

Won the world class wine award 

recommended by famous wine critics

-

2008年

中國葡萄酒

壹舉獲得

世界國際特別大獎

令人無法抗拒的魔法產區

中國最傑出的黑馬產區

成為全球明星產區

葡萄酒界的奇跡

-

In 2008,

wine of China

One for get

World special international award

Irresistible magic country

The most outstanding dark horse producing area in China

Become a global star wine region

The miracle of wine

……

美酒的醇厚,決定回味的長度……

我們存在的意義

產品服務壹直投入,就變成了使命。

-

The depth of a fine wine

Determine the length of the aftertaste...

The meaning of our existence

When the product service one direct investment

It becomes a mission



山巒、河流與紫色葡園

永遠都會在這裡等您

所以無論您什麽時候

想要了解這片土地

慢慢來沒關系,我們始終相信

和有趣的靈魂同飲

才更有趣

-


Mountains, rivers and vineyards

I'll be right here waiting for you

So whenever you are

You want to understand the land

It doesn't matter if you take your time, we always believe

wine

Drink with the spirit of fun

More interesting

-

大大香蕉一本道国产,日本在线加勒比一本道,日本一本道a不卡免费